function einblenden(idName) {
	
	 /*alert(idName);*/
	 jQuery("#vcard_open_" + idName).slideDown('swing');
	 jQuery("#controlerpanel_open_" + idName).slideUp('swing');
}

function ausblenden(idName) {
	
	 jQuery("#vcard_open_" + idName).slideUp('swing');
	 jQuery("#controlerpanel_open_" + idName).slideDown('swing');
	/*jQuery().*/
}